Vào tháng 3 năm 2005, Ria Ledwaba, người đứng đầu ủy ban phụ nữ tại Hiệp hội Bóng đá Nam Phi (SAFA), đã công bố kế hoạch đưa người chơi đến các hội thảo nghi thức và cung cấp các bộ chặt chẽ hơn để tăng tính nữ tính của họ.[28] Là đội trưởng của đội tuyển quốc gia Modise công khai bác bỏ các đề xuất và thực hiện một cuộc tấn công thẳng thắn lên ủy ban: "Chúng tôi cần các nhà tài trợ nhưng tất cả các ủy ban đều đưa ra những vấn đề ít quan trọng hơn vì họ không thể biến đổi môn thể thao."[29]

Trong cuộc tranh cãi với Ledwaba, Modise đã từ chối tiết lộ khuynh hướng tình dục của riêng mình: "Cuộc sống riêng tư của tôi là công việc kinh doanh của tôi." Năm 2011, cô xuất hiện trong một bộ phim tài liệu truyền hình làm nổi bật hoàn cảnh của những người đồng tính nữ ở Nam Phi, những người sống trong nỗi sợ "hiếp dâm", bạo lực và giết người. Modise nói với các nhà sản xuất chương trình rằng cô đã không mạo hiểm ra ngoài một mình vào ban đêm: "Tôi biết nguy hiểm khi sống như một người đồng tính da đen ở Nam Phi."[30]